Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 12. Februar 2026

1. Einleitung und Verantwortliche Stelle

Die Kanzlei alpenfelshk nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Erklärung gilt für die Website alpenfelshk.info sowie alle damit verbundenen Dienstleistungen. Verantwortlich im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) ist:

alpenfelshk
Rathausplatz 8, 5000 Aarau, Schweiz
Telefon: +41 62 823 41 76
E-Mail: [email protected]

2. Welche Daten wir erheben

Kontaktanfragen

Wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen oder uns direkt kontaktieren, erheben wir:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (sofern angegeben)
• Inhalt Ihrer Nachricht und Datum der Anfrage

Technische Nutzungsdaten

Beim Aufruf unserer Website werden technische Daten erfasst — anonymisierte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Browser- und Gerätetyp sowie Herkunftsseite. Diese Daten werden ausschliesslich für den sicheren Betrieb der Website verwendet.

3. Zweck der Verarbeitung

• Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen
• Erbringung anwaltlicher Beratungsleistungen bei bestehendem Mandat
• Technischer Betrieb und Sicherheit der Website
• Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Einwilligung — z.B. beim Setzen optionaler Cookies
• Vertragsanbahnung und -erfüllung — bei der Erbringung rechtlicher Dienstleistungen
• Berechtigtem Interesse — für den sicheren Betrieb unserer Website
• Gesetzlicher Verpflichtung — insbesondere nach kantonalem Anwaltsrecht und DSG

5. Aufbewahrungsfristen

Kontaktanfragen ohne nachfolgendes Mandat werden nach spätestens 12 Monaten gelöscht. Mandatsbezogene Akten werden gemäss dem anwaltlichen Standesrecht aufbewahrt — in der Regel 10 Jahre nach Mandatsende. Technische Log-Daten werden nach 90 Tagen gelöscht.

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Schutzmassnahmen ein, darunter SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen, Zugangskontrollen für interne Systeme sowie regelmässige Überprüfungen der Sicherheitsinfrastruktur. Im Falle einer Datenpanne informieren wir betroffene Personen und die zuständige Behörde gemäss den Anforderungen des DSG.

7. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies sowie — mit Ihrer Einwilligung — optionale Analyse- und Präferenz-Cookies. Weitere Informationen und Verwaltungsmöglichkeiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

8. Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden nicht verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn dies zur Mandatsdurchführung notwendig ist (z.B. Notariate, Gerichte, Behörden im Kanton Aargau) oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Technische Dienstleister, die uns beim Websitebetrieb unterstützen, sind vertraglich zur Datenschutzeinhaltung verpflichtet.

9. Ihre Rechte nach Schweizer DSG

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft — über die bei uns gespeicherten Daten
• Berichtigung — falscher oder unvollständiger Daten
• Löschung — soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht
• Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Situationen
• Datenportabilität — Herausgabe Ihrer Daten in strukturierter Form
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Widerruf der Einwilligung — jederzeit mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch.

10. Links zu Drittseiten

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. alpenfelshk hat keinen Einfluss auf deren Datenschutzpraktiken und übernimmt dafür keine Verantwortung. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen solcher Seiten eigenständig zu prüfen.

11. Minderjährige

Unsere Dienstleistungen richten sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Falls uns bekannt wird, dass Daten von Minderjährigen erhoben wurden, werden diese umgehend gelöscht.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, insbesondere wenn sich gesetzliche Anforderungen ändern oder wir neue Dienste einführen. Die aktuell gültige Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf dieser Seite.

13. Kontakt in Datenschutzfragen

Für alle Fragen und Anliegen zum Datenschutz:

alpenfelshk
Rathausplatz 8, 5000 Aarau
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 62 823 41 76